[Skip to Content] download Acrobat Reader
Ontario Arts Council

Contact

Caroline Cotter

Administratrice
416-969-7455
Sans frais en Ontario : ​1-800-387-0058 poste 7455

Formulaires de rapport final

Pour préparer un rapport sur une subvention de projet obtenue en soumettant une demande sur papier, envoyez un courriel à rapportfinal@arts.on.ca pour demander un formulaire de rapport final en précisant le programme de subvention pour lequel vous devez remplir un rapport.


Pour préparer un rapport sur une subvention de projet demandée dans Nova, veuillez remplir et soumettre le rapport dans Nova.

Expositions autochtones et de cultures diverses – projets de commissariat

Objectif

Le programme appuie le développement du travail des commissaires autochtones et des commissaires de la diversité culturelle basés en Ontario. Il vise à améliorer la capacité des galeries d'art publiques, des centres d'artistes autogérés et d'autres organismes en Ontario à diffuser les projets de commissaires autochtones et de la diversité culturelle dans des contextes fixés par les participants. Le programme sert à sensibiliser les galeries d'art, les spectateurs et les commissaires les uns sur les autres et à tisser des liens entre eux. Il comprend deux catégories de subventions:

  • Projets de commissariat par des commissaires autochtones
  • Projets de commissariat par des commissaires de la diversité culturelle

Date(s) limite(s) 

11 octobre 2018, 13 h HE
  • Les formulaires de demande sont disponibles dans Nova environ deux mois avant la date limite.
  • Les candidats sont avisés des décisions en matière de subvention environ quatre mois après la date limite.

Montant de la subvention

  • Projet commissarial de commissaires autochtones : maximum 30 000 $
  • Projet commissarial de commissaires de la diversité culturelle : maximum 30 000 $

Important : Étant donné le nombre de demandes que nous recevons et les fonds limités dont nous disposons, la subvention accordée pourrait être inférieure au montant demandé.

Changements récents

  • La date limite a changé.
  • Ce programme s'appelait autrefois Projets de commissariat d'expositions autochtones et Projets de commissariat d'expositions de cultures diverses.
  • Il y a deux catégories de subventions. Chacune des catégories continuera d'être évaluée par des jurys de pairs distincts.

Candidats admissibles

  • Commissaires autochtones et commissaires de la diversité culturelle professionnels indépendants qui collaborent avec une galerie d'art publique, un centre d'artistes autogéré ou autre diffuseur artistique sans but lucratif. Le commissaire doit être résident de l'Ontario et avoir une adresse physique permanente en Ontario.
  • Galeries d'art publiques, centres d'artistes autogérés ou autres diffuseurs qui prévoient collaborer avec un commissaire autochtone indépendant ou un commissaire de la diversité culturelle. Les organismes doivent être sans but lucratif et avoir une adresse physique permanente en Ontario.

Important:

  • Il s'agit d'une demande commune présentée par le commissaire et l'organisme, le commissaire ou l'organisme étant le candidat principal.
  • Le candidat principal doit initier la demande dans Nova.
  • Le commissaire et l’organisme doivent tous les deux répondre aux questions de la demande.
  • Si la subvention est accordée, le candidat principal recevra le chèque et remplira le rapport final.

Lisez le Guide des programmes de projets du CAO pour en savoir plus sur l’admissibilité.

Candidats non admissibles

  • Le commissaire ne peut pas être un employé ou un membre du conseil d'administration de l'établissement qui diffuse l'exposition.
  • Le commissaire ne peut pas être un étudiant à temps plein (c.-à-d. inscrit à deux cours ou plus).
  • Les municipalités, collèges et universités.
  • Galeries d'art commerciales.

Ce que ce programme subventionne

  • Expositions d'art visuel, d'arts médiatiques et de métiers d'art diffusées en Ontario; et publications, activités de l'éducation artistique ou activités de sensibilisation connexes.
  • Opportunités pour les commissaires autochtones et les commissaires de la diversité culturelle de collaborer avec des mentors pour développer davantage leurs compétences notamment en recherche, écriture, conception, administration, réseautage et documentation, s'ils le veulent.
  • L'inclusion d'artistes et de mentors internationaux ou qui ne sont pas des Ontariens si une justification claire et nette est fournie.
  • Les frais du commissaire (maximum de 10 000 $), du mentor (maximum de 2 000 $) et des artistes; les frais d'édition (maximum de 5 000 $) et les frais de réalisation de l'exposition (maximum de 10 000 $).

Ce que ce programme ne subventionne pas

  • Les expositions et les activités qui ont lieu à l’extérieur de l’Ontario.
  • Les projets qui n’impliquent pas le paiement du cachet des artistes professionnels.
  • Les frais de mentorat pour le personnel de l'établissement qui diffuse l'exposition.
  • Les activités de collecte de fonds.
  • Les projets ou des expositions présentant des œuvres d'étudiants.
  • L'achat ou les commandites d'œuvres d'art.
  • Les activités qui se dérouleront dans une galerie d'art commerciale.
  • Les frais associés à la création d'œuvres d'art.
  • Les dépenses d’immobilisations et l’achat d’équipement.
  • Les frais de fonctionnement ou coûts administratifs de l'organisme.

Calendrier des activités

L’activité pour laquelle vous demandez une subvention :

  • ne peut pas commencer avant la date limite;
  • ne peut pas se terminer avant l’annonce des résultats du concours;
  • doit se terminer au plus tard deux ans après l’annonce des résultats.

Important : Vous n'êtes pas admissible à un programme de subvention si au jour de la date limite vous avez un rapport final en retard ou non approuvé pour un programme quelconque du CAO. Si vous avez des doutes sur la date d’échéance ou le statut d’autres rapports finaux, veuillez communiquer avec le CAO.

Exigences en matière de rapport final

Si vous obtenez une subvention, vous devez soumettre un rapport final à la fin du projet. Veuillez consulter les Conditions - octroi d’une subvention de projet du CAO pour en savoir plus sur les exigences en matière de rapport.


Important : Pour préparer un rapport sur une subvention de projet obtenue suite à une demande soumise sur formulaire papier, envoyez un courriel à rapportfinal@arts.on.ca pour demander le formulaire de rapport final, en indiquant le nom du programme pour lequel vous soumettez le rapport. Pour préparer un rapport sur une subvention de projet soumise dans Nova, veuillez remplir et soumettre le rapport dans Nova.


Pour ce programme, les bénéficiaires d’une subvention devront fournir pour leur rapport final :

  • Une description du projet entrepris et ses résultats, incluant des détails sur les changements apportés au contenu de la demande initiale.
  • Le budget final.
  • De la documentation et/ou une explication concernant la manière dont vous avez reconnu ou vous reconnaîtrez l’aide du CAO pour votre projet. Cela doit inclure des exemples de matériel promotionnel ou autre matériel produit dans le cadre du projet et sur lequel figure le logo du CAO (publications, brochures, affiches, invitations, sites web, vidéos, films, etc.). Cela peut également inclure la description d’une reconnaissance exprimée verbalement lors d'événements publics ou l'intention d'inclure des remerciements au CAO dans de futures activités ou matériel associés au projet

Comment faire une demande

Il faut remplir et soumettre une demande dans Nova, le système de demande de subvention en ligne du CAO. Vous pourrez le faire environ deux mois avant la date limite.

Avant de faire une demande, vous devez :

La demande doit comprendre :

  • Les informations de base sur le projet.
  • Vos réponses aux questions posées dans le formulaire de demande.
  • Le budget du projet.
  • Des exemples artistiques : images (15 maximum), vidéos (2 maximum); deux exemples d'écriture du commissaire.
  • Des documents d’appui :
    • La mission et le mandat du diffuseur (1 page maximum).
    • Le CV du commissaire (3 pages maximum).
    • Une brève note biographique de l'artiste (2 pages maximum).
    • La lettre d'engagement de la galerie d'art, du centre d'artistes autogéré ou du diffuseur d'œuvres d'art sans but lucratif confirmant l'exposition du projet à des dates précises et le paiement du cachet des artistes (CARFAC).
    • La lettre d'engagement du commissaire qui s'engage à entreprendre le projet et à assurer le paiement du cachet des artistes CARFAC.
    • La lettre d'engagement y compris une estimation des heures disponibles pour participer à ce projet (si un mentor est impliqué).

L’ensemble des instructions et des exigences se trouve dans le formulaire de demande de Nova.


Pour des renseignements sur la manière dont les évaluateurs notent les demandes, consultez la Grille d’évaluation – Projets d’activité.


Pour de l’aide sur la création d’un profil ou la présentation d’une demande, consultez le Guide d'utilisation de Nova.

Définitions utilisées par le programme

Autochtone : Les personnes qui s'auto-identifient comme Métis, Inuit ou membre d'une Première Nation.


La définition du CAO de l’expression artistes de la diversité culturelle est fondée sur la définition des « minorités visibles » du gouvernement du Canada, des « personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n’ont pas la peau blanche ».