[Skip to Content] download Acrobat Reader
Ontario Arts Council

Contact

Lizzy Braoudakis

Administratrice des programme
416-969-7412
Sans frais en Ontario : ​​​​1-800-387-0058 poste 7412

Formulaires de rapport final

Les formulaires de rapport final sont disponibles sur demande.

Écrivez à l’adresse rapportfinal@arts.on.ca pour demander qu’on vous en envoie un exemplaire et indiquez le programme de subvention pour lequel vous devez remplir un rapport.

Résidences nationales et internationales – projets

Objectif

Ce programme accorde une aide financière aux artistes de l’Ontario pour leur permettre de s’adonner à des activités de perfectionnement professionnel à l’extérieur de la province. Le programme :

  • munit un artiste d’un appui à un moment de sa carrière où le développement et le renouvellement artistiques auront un effet notable
  • procure la possibilité d’expérimenter, de s’exposer à de nouvelles influences, de prendre des risques et d’évoluer librement, personnellement et professionnellement, sans la pression de la production
  • donne l’occasion de se familiariser avec un nouvel environnement culturel et, par là même, d’élargir ses horizons
  • favorise le réseautage et permet de forger des relations qui faciliteront l’échange de points de vue artistiques au-delà des limites nationale et internationale

Priorités

Les résidences qui ont lieu au Québec et qui favorisent un échange de points de vue artistiques et la mise en place de relations durables entre les artistes de l’Ontario et du Québec figurent parmi les priorités du programme.

Date(s) limite(s) 

2 mai et 1er novembre 2017, 13 h HE
  • les formulaires de demande sont affichés en ligne environ deux mois avant les dates limites;
  • les décisions seront dévoilées environ quatre mois après la date limite.

Montant de la subvention

  • Résidence au Québec : maximum 10 000 $
  • Résidence au Canada (ailleurs qu’en Ontario ou au Québec) ou à l’étranger : maximum 10 000 $

Des fonds spéciaux sont réservés aux résidences qui ont lieu au Québec grâce à une entente entre le Conseil des arts de l’Ontario (CAO) et le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).

Avis important! Étant donné le nombre de demandes que nous recevons et les fonds limités dont nous disposons, la subvention accordée pourrait être inférieure au montant demandé.

Changements récents

  • Nouvelles dates limites

Candidats admissibles

Afin de faire une demande de subvention dans le cadre du programme Résidences nationales et internationales – projets, vous devez :

  • être un artiste professionnel qui réside en Ontario et possédant une adresse physique permanente en Ontario;
  • être un particulier qui travaille dans l’une des disciplines subventionnées par le CAO;
  • porter la responsabilité du contrôle créatif, administratif et directionnel de votre projet;
  • avoir eu depuis au moins trois ans une pratique artistique professionnelle active.

Important :

  • vous ne pouvez recevoir qu’une fois tous les trois ans une subvention du programme Résidences nationales et internationales – projets;
  • vous ne pouvez pas faire une demande de subvention dans le cadre de ce programme si vous bénéficiez actuellement d'une bourse Chalmers de recherche artistique et si vous n'avez pas complété le projet ni fait un rapport à ce sujet.

Candidats non admissibles

  • Les groupes ad hoc/collectifs, les ensembles, les coproducteurs et les organismes.
  • Les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement ou à un programme d’apprentissage, à temps plein ou à temps partiel quel que soit le niveau de leurs études.
  • Les municipalités, collèges et universités.

En savoir plus sur l’admissibilité aux programmes de projets du CAO

Ce que ce programme subventionne

  • Des projets qui permettent de chercher à connaître et à explorer la pratique artistique.
  • Des projets autogérés, comportant soit la participation à un programme de résidence officielle d’un établissement reconnu soit un mentorat auprès d'une personne expérimentée et de confiance comme un conseiller ou un professeur avec qui un plan de travail a été établi. De tels projets pourraient inclure des participants essentiels, comme des artistes collaborateurs.

Important : les projets doivent se dérouler sans interruption au cours d’une période s'étendant sur une semaine au moins, et douze semaines tout au plus. Ils doivent se tenir à l’extérieur de l’Ontario, dans un seul emplacement ou avoir plusieurs destinations.

  • Les dépenses admissibles incluent :
    • les déplacements
    • les repas (indemnités journalières) et l’hébergement
    • les droits d'inscription à la résidence ou à l’atelier, s’il y a lieu
    • les honoraires d'un mentor s'il y a lieu (jusqu'à 500 $ par jour)

Ce que ce programme ne subventionne pas

  • Les résidences en Ontario
  • Les collectes de fonds
  • Les dépenses d’immobilisations
  • Les projets axés principalement sur la création d’une nouvelle œuvre. Une résidence peut inclure une activité de création, mais celle-ci ne devrait pas être l’objectif principal du projet.
  • Les projets axés principalement sur l'enseignement ou la prestation d'ateliers
  • Les projets dont l'activité principale consiste à retravailler du matériel
  • Les projets menant la production artistique, comme des commandes, expositions, catalogues, répétitions, représentations, tournées, publications d’enregistrements audio et vidéo, productions télévisées ou cinématographiques
  • Les programmes accrédités d’un collège ou d’une université
  • Les projets reliés au travail d’étudiants
  • La recherche par des professeurs
  • Les auditions, vitrines, foires commerciales et autres activités d’autopromotion
  • Les dépenses non admissibles incluent :
    • les coûts des matériaux;
    • les coûts attribués aux frais généraux associés à la maisonnée comme : le loyer; les frais de subsistance d'un conjoint, d'un partenaire, de personnes dépendantes; la garde d'enfants;
    • les frais attribués à des artistes collaborateurs.

Calendrier des activités

Les activités pour lesquelles vous demandez une subvention :

Important :

  • vous ne pouvez pas faire une demande à ce programme si votre rapport final sur une subvention antérieure est en retard, peu importe le programme du CAO;
  • si vous avez fait une demande de résidence et si vous n'avez pas encore reçu confirmation de votre participation, vous pouvez quand même soumettre une demande au programme.

Dans ce cas, si une subvention vous est accordée, un chèque vous sera émis uniquement après la soumission d'une lettre d'invitation au CAO.

Exigences en matière de rapport final

Si vous obtenez une subvention, vous devez soumettre un rapport final à la fin du projet. Veuillez consulter les conditions des programmes de projet pour en savoir plus sur les exigences en matière de rapport. Un formulaire de rapport final sera disponible dans Nova. Pour ce programme, les bénéficiaires d’une subvention devront fournir pour leur rapport final :
  • Une description du projet entrepris et ses résultats, incluant des détails sur les changements apportés au contenu de la demande initiale.
  • Le budget final.
  • De la documentation et/ou quelques phrases décrivant comment vous avez reconnu ou reconnaîtrez l’aide du CAO pour votre projet. Cela doit inclure des exemples de matériel promotionnel ou autre matériel produit dans le cadre du projet et sur lequel figure le logo du CAO (publications, brochures, affiches, invitations, sites web ou vidéos /films etc.). Cela peut également inclure la description d’une reconnaissance verbale lors d'événements publics ou l'intention dans le futur d'inclure la reconnaissance du CAO aux activités ou matériel associés au projet.

Comment faire une demande

  • Vos réponses aux questions de la demande.
  • Le budget du projet.
  • Des exemples d’œuvres artistiques :fournissez deux exemples de votre travail artistique. Constituent également un exemple :
    • trois minutes de matériel d'appui sous forme d'enregistrement sonore ou visuel; ou
    • cinq images fixes numériques; ou
    • cinq pages tout au plus de matériel de soutien écrit (provenant p. ex. d'un scénario, livre, magazine ou fanzine).
  • Des documents d’appui :
    • obligatoire : le résumé du candidat (au maximum 2 pages), une lettre de recommandation (au maximum 1 page) rédigée par une personne qui ne participe pas à votre projet. Elle devrait contenir le nom de l'émetteur, son emploi/profession et préciser depuis combien de temps, et dans quelle capacité, il connaît le candidat;
    • facultatif : soumettre, selon les circonstances, la notice biographique du mentor/candidat principal ou des candidats principaux; la lettre d'invitation d'une résidence qui apporte des précisions sur les dates de votre séjour, des honoraires, et bourse d'études ou appui non financier offerts à l'artiste; la lettre de confirmation du mentor (au maximum 1 page).