Composez le numéro sans frais du CAO en Ontario : 1-800-387-0058. Dans la région du grand Toronto, composez notre numéro principal : 416-961-1660. On peut téléphoner directement aux membres du personnel du CAO. Pour ce faire, veuillez chercher le numéro de la personne à qui vous désirez parler dans le répertoire du personnel. En dehors de la région du grand Toronto, composez le 1-800-387-0058, et suivez les instructions. Lorsqu'on vous demandera le numéro de poste, composez les quatre derniers chiffres du numéro de téléphone de la personne à qui vous voulez parler. Pour des renseignements généraux sur les programmes du CAO, veuillez contacter :
Faites-nous part de vos questions, de vos réactions et de vos commentaires, en remplissant notre formulaire de commentaires à cette fin. (B) = personnel bilingue (français et anglais)